المملكة العربية السعودية، الرياض، 1 سبتمبر 2025م
أعلن مركز الملك عبدالله للدراسات والبحوث البترولية (كابسارك) بالشراكة مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية عن انطلاق فعاليات الدورة الرابعة من جائزة كابسارك للغة العربية، إحدى أبرز المبادرات الوطنية الرائدة التي أُطلقت عام 2022م؛ لتكون جسرًا بين اللغة العربية وميادين الفكر والبحث العلمي في مجالات الطاقة والاقتصاد والبيئة.
منذ انطلاقتها شكّلت الجائزة منصةً فريدةً لإبراز الكفاءات والمواهب، وتشجيع الباحثين على إنتاج أعمال علمية ومعرفية رصينة باللغة العربية، سواءً بالتأليف المتخصص، أو الترجمة النوعية، أو المبادرات الإبداعية التي تثري المحتوى العربي. وقد أسهمت الدورات السابقة للجائزة في حثّ مئات المشاركين على تقديم إسهامات فريدة عززت مكانة اللغة العربية بصفتها لغةً قادرةً على مواكبة التطورات التقنية والعلمية المتسارعة.
وتمثل الجائزة التي تنعقد هذا العام بعنوان: (التكامل بين الذكاء الاصطناعي وتقنيات الطاقة) تجسيدًا لرؤية المملكة في جعل اللغة العربية أداةً فاعلةً في إنتاج المعرفة، ووسيلةً لتوثيق منجزات البحث والابتكار في القطاعات الحيوية. وتُبرز الشراكة الإستراتيجية مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية تكامل الجهود الوطنية في خدمة اللغة، وتوسيع نطاق استخدامها في العلوم الحديثة.
في هذه المناسبة أكد الأستاذ فهد العجلان، رئيس كابسارك، أن الجائزة تمثل التزامًا مؤسسيًّا بالاستثمار في رأس المال البشري، ودعم الإبداع العلمي باللغة العربية، مضيفًا: "نسعى من خلال هذه الجائزة إلى ربط اللغة العربية بآفاق المستقبل، وإبراز قدرتها على استيعاب مفاهيم الذكاء الاصطناعي والتحولات الكبرى في قطاع الطاقة، مع تمكين جيل جديد من الباحثين والمفكرين."
وأوضح سعادة الأستاذ الدكتور عبدالله بن صالح الوشمي، الأمين العام لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، أن الشراكة مع كابسارك خطوة نوعية نحو تحقيق أهداف إستراتيجية اللغة العربية الوطنية، مؤكدًا أن "هذه الجائزة تمثل منصة وطنية لتلاقي الإبداع اللغوي بالمعرفة العلمية، وتفتح المجال أمام توسيع حضور اللغة العربية في مجالي الاقتصاد والطاقة، بما يواكب طموحات رؤية السعودية 2030".
وتستقبل الجائزة مشاركات المواطنين والمقيمين في المملكة، ممن تجاوزوا (18) عامًا، في ثلاثة مسارات رئيسة:
- مسار التأليف: كتابة مقالة متخصصة عن موضوع التكامل بين الذكاء الاصطناعي وتقنيات الطاقة
- مسار الترجمة: تقديم ترجمة تلخيصية لكتاب (AI for Utilities: Reimagining the Future Energy System)، المقدَّم مجانًا للمشاركين عند التسجيل، مع التأكيد على أن اختيار الكتاب لا يُعَدّ تبنّيًا لمحتواه
- المسار الإثرائي: تقديم مبادرات نوعية أسهمت في تعزيز اللغة العربية في مجالات الطاقة أو الاقتصاد أو البيئة
ويبدأ استقبال المشاركات من 01 سبتمبر حتى 16 أكتوبر 2025م، عبر صفحة الجائزة على الموقع الإلكتروني لكابسارك، ثم تُعرض جميع الأعمال على لجان متخصصة؛ لتحكيم علمي دقيق، وتُختتم فعاليات هذه الدورة من الجائزة بحفل تكريم للفائزين في اليوم العالمي للغة العربية 18 ديسمبر 2025م.
للاطلاع على شروط المشاركة والمسارات وآلية التقديم، يرجى زيارة موقع الجائزة: